mercredi 16 mai 2007

Mercredi 16 mai 2007

Aujourd'hui, il fait beau, le soleil est revenu, on est presque pas obligé de mettre un manteau, wouhou ! Par contre c'est de plus en plus la merde internet au boulot. C'est simple, depuis la semaine dernière même s'il y a internet, je branche le câble sur mon ordi mais il veut rien savoir. Me demandez pas pourquoi ! Ah, la technologie !
PS : Plutôt prompt au commentaire ma chère Julie ! Tu fais la course avec Gaëlle ! Je rigole ! Ça fait plaisir d'avoir des fans… Je vois que tu as passé un bon week-end à la campagne. Ici, le temps se couvre… l'hiver arrive malheureusement à grands pas !
Laëtitia. J'adore les photos que tu nous as envoyées ! T'aurais-je contaminé ? Le rouge prédomine…
Lucette, ça fait plaisir te t'entendre crier de temps en temps. C'est pas souvent… si tu veux crier, n'hésite-pas, je suis tout ouïe. Promis, je t'envoie un mail très vite…
Lucie, si tu veux je me connecte cet aprèm à MSN. Si tu me lis, sache que je t'attendrai… (si y'en a d'autres qui veulent aussi papoter…)

Et pour finir,… mon histoire rocambolesque avec mon (maintenant) ex-proprio.
L'affaire est un peu compliquée.
Avant de partir pour l'Uruguay, j'avais communiqué par mail avec ma maître de stage, Maria José Porro, ainsi qu'avec la famille Sucunza, qu'elle avait trouvé pour m'héberger. Mais, surprise, le jour de mon arrivée à l'aéroport, c'est une autre personne qui m'attend et me dit qu'elle va m'héberger, Maria Eugenia Almiron. Durant le mois d'avril, je lui ai demandé à deux reprises le loyer que j'aurais à lui verser mais elle m'a à chaque fois répondue de ne pas m'inquiéter et que c'était Beatriz Espina, chargée de la culture à Fray Bentos, qui se chargerait de me le dire. Quelle ne fut pas ma surprise de recevoir un mail la dernière semaine du mois d'avril me réclamant un loyer de 20 dollars par jour. Sachant que je m'occupe des trois quarts de mes repas, et étant donné le prix de la vie ici, j'ai trouvé que c'était un peu cher (ça fait 600 dollars le mois, qui font 441 euros, ce qui est plus cher que ce que je paye en France). Ma maître de stage n'était pas non plus d'accord pour que je paye une telle somme. J'en ai parlé à ma proprio qui a eu le culot de me répondre qu'elle avait convenu d'un tel tarif avec Beatriz Espina, la directrice culturelle qui n'a rien à voir avec mon stage, avant que j'arrive, et que pour elle j'étais prête à payer un tel loyer (si ça avait été le cas, je lui aurais pas demander deux fois ce que je devais lui payer… logique !). Je lui ai dit qu'il ne me serait pas possible de payer un tel loyer pendant trois mois, ce à quoi elle a répondu que dans ce cas je n'avais plus qu'à changer de maison. Ma maître de stage m'a aidée, et j'ai déménagé hier chez la famille Sucunza, qui devait à l'origine m'héberger.
Je souhaitais ajouter que la fille qui m'hébergeait, m'a communiqué le loyer qu'elle payait pour la location de sa maison ENTIERE et qui s'élève à environ 200 euros par mois. Sachant que je suis sensée louer une chambre, il me paraissait quelque peu démesuré de payer le double par mois de ce qu'elle paye pour la location de TOUTE sa maison.
Enfin, tout s'est arrangé. Pour ceux qui souhaitent connaître le fin mot et dénouement de l'histoire, lire le message d'hier.

13 h. Et les péripéties continuent. Mon ex-proprio que me disaient "t'inquiète pas pour l'argent c'est pas pressé je peux attendre" hier vient d'appeler pour me dire qu'elle le voulait maintenant tout de suite. Elle a peur que je m'envole avec ou quoi ? Soi-disant que c'est pour sa fille qui va se faire opérer. Sauf qu'il y a deux jours elle m'a dit que l'opération de sa fille s'était bien passée (rien de grave… hémorroïdes !). Mythos ? Je pense. Enfin. Le principal problème c'est que comme j'ai retiré des sous y'a deux jours et qu'il y a des plafonds à ne pas dépasser (et que je ne les connais pas évidemment…) je ne sais pas si je peux retirer de l'argent… dur la vie ! Enfin, je dois avoir les papiers à la maison, faut juste que je les trouve… ;-)

PS : Je prépare petit à petit mon week-end à Buenos Aires. Je fais une petite folie… Enfin, j'en ai pour 80 € pour trois jours donc ça va (bateau aller/retour, deux nuits à l'hôtel et deux petits-déj'). Sachant que la vie est encore moins chère là-bas qu'ici, je devrais pas dépassé les 150 € pour les trois jours avec repas, bus et excursions. Je trouve que c'est correct. Et vous ?
PPS : Au fait, demain, direction la capitale pour une réunion de bibliothèques !

mardi 15 mai 2007

Mardi 15 mai 2007

Bon, je donne des nouvelles un peu tard, j'espère que je ne vous ai pas trop manqué… ;-) Pour ceux qui sont assidus, vous allez avoir de la lecture…

Aujourd'hui, je déménage. Je vous donne ma nouvelle adresse et ensuite je vous ré-explique l'histoire depuis le début (je vais aussi changer l'adresse dans mon profil).

Mélanie Boutin-Maouche
Barrio Fray Bentos 2000 – casa 924
Cod. Postal 65000
FRAY BENTOS
(RIO NEGRO)
Et bien sûr URUGUAY
Et le numéro de téléphone : (00598) 5627807

Allez, je commence par la fin en vous disant que tout s'est arrangé !
Midi. Ma proprio m'appelle. Elle qui me demandait 600 dollars (soit 441 euros) pour un mois a accepté hier soir d'y réfléchir et me demande maintenant seulement 300 dollars. Carrément la moitié ! Même si ça reste cher par rapport au coût de la vie ici, c'est un sacré revirement de situation.
Comme tout se sait ici, on pense qu'elle a changé d'avis car elle a appris que nous devions rencontrer le maire pour régler ce petit problème… Mais ce ne sont que des suppositions…
Je peux enfin souffler et penser tout à mon week-end à Buenos Aires… (capitale de l'Argentine, pour ceux qui sont nuls en géographie… ;-) )
PS : ma chère Laëtitia, je vois que tu as passé un bon week-end à Londres. Pour info, c'est le week-end prochain que je vais à Buenos Aires (faut que j'm'organise un peu encore parce que comme j'y vais toute seule j'voudrais quand même pas partir complètement à l'arrache…)
PPS : en fait j'ai pas le temps, je vous expliquerai tout demain…

Lundi 14 mai 2007

Le soleil est revenu !
Pour ceux qui s'inquiète du nombre de pages de leur dossier, sachez que j'en ai trois de faites (plus la première page…) dont la moitié est une esquisse de plan annoté d'idées. Faudrait que je pense à le faire valider, d'ailleurs.
PS : mon cher Étienne (enfin de tes nouvelles !), tu n'es pas le seul à t'inquiéter des retrouvailles post-stage… n'ai-je pas proposé un week-end à l'île d'Oléron ? Pour l'instant Julie est la seule inscrite sur la liste…
PPS : Merci à Gaëlle qui donne de ses nouvelles régulièrement. Oui, oui, Delphine, tu as aussi donné de tes nouvelles. Un peu tardives ? Au fait, toi qui es au Nord, ça été le vent ? Pas trop de dégâts ?
PPPS : une pensée pour Lucette qui a l'air de galérer avec son stage.
PPPPS : hey, comment ça s'est passé Londres Laëtitia ?
PPPPPS : ne t'inquiète pas Lucie, je vais sûrement partir avant que ta lettre arrive mais je garderai contact avec ma proprio pour la récupérer.
PPPPPPS : Julie… je pense que j'ai dépassé mon record de PS, tu crois pas ? ;-)

18 h. On attend depuis 15 h un appel de la mairie avec ma maître de stage. Je vais rencontrer le maire pour mon problème de loyer… imaginez le stress ! Un peu démesuré tout ça, non ?
19 h. Toujours pas de nouvelles. Ma maître de stage pense qu'on ira le voir demain.
J'affronte ma proprio seule.
22 h 15. Je suis toujours en vie. J'espère tout de même que les choses vont s'arranger. J'attaque ma valise !
PS : j'ai été retiré des sous aujourd'hui. Comme ma gold est étrangère je peux retirer que des dollars, il me faut donc les changer en pesos après. Une des bibliothécaires m'a emmené voir un gars qui fait le change au black, du coup j'ai eu plus de sous que si j'avais été au bureau de change ! (j'ai gagné 100 pesos, ce qui nous fait quelque chose comme 3 €… toujours intéressant de pas se faire voler !)

Dimanche 13 mai 2007

Il fait trop froid ! Le temps est complètement déréglé ici, j'ai l'impression que c'est comme en France : je suis arrivée il faisait un temps d'été avec 30°, la température a baissé, la pluie s'est mise à tomber anormalement, et maintenant il fait aussi froid qu'en hiver alors que c'est l'automne !
J'ai vu les infos aujourd'hui (y'a une chaîne sur le câble qui s'appelle TV5 Monde où il y a les infos, des émissions et films français). C'était le journal de France 2. Ils ont parlé d'Ingrid Betancourt : son mari a lâché d'un avion des photos de ses enfants pour le jour de la fête des mères. Car aujourd'hui, c'est le día de la madre. J'pense très fort à la mienne, d'ailleurs.
Enfin, tout ça pour dire qu'aux infos ils ont parlé de Sarko (shark pour les intimes… ;-)) qui constituait son gouvernement. J'ai vraiment du mal à me rendre compte que c'est cet homme qui va être à la tête de notre pays pour les cinq prochaines années. Bon, j'arrête avec la politique… mais ça fait vraiment chier quand même.
Demain je me lève tôt pour repartir à Fray Bentos. J'prends mon bus à 7 h… trop dur la vie !

Samedi 12 mai 2007


Cet après-midi, visite de la maison de Laura, là où je vais habiter. Maison très simple, jeune maman d'environ 27 ans très chaleureuse. Elle a une sœur de 17 ans que j'ai déjà rencontrée, je ne sais plus si je vous l'avais dit. Voilou, voilou.
16 h. Je prends le bus pour Mercedes, je retourne chez Véronique et son mari, des gens adorables. Ils ont même proposé de m'héberger sans que je paye rien, mais ça m'aurait quand même mise mal à l'aise de changer encore de maison après tout ce qu'a fait ma maître de stage pour tenter d'arranger les choses.
Bref, je suis de retour à Mercedes. Je suis à peine arrivée qu'ils me proposent un tour en barque. En temps normal, la ville a un magnifique remblai. Je n'aurais pas l'occasion de le voir aujourd'hui car tout est inondé. Il a plu comme c'est pas permis cette semaine, tant et si bien qu'il est tombé en quelques jours ce qui tombe normalement en une année. Imaginez le souk ! L'eau a monté de 9 m 63 ! Les maisons sont complètement inondées, c'est l'horreur. Le pire c'est que cette balade en barque est très agréable sous le soleil…. Mais quand on pense à tous les dégâts que l'eau a causé… La dernière fois que l'eau avait autant monté c'était en 1959, le record avait été de 10 m 40 ou quelque chose comme ça. 10 m ! On a du mal à s'imaginer… Disons 2 m pour un étage d'immeuble, ça nous fait un building de 5 étages ! J'ai pris quelques photos, je les mets au plus vite dans l'album photos pour que vous puissiez les voir.
La famille où je suis est plutôt polyglotte et voyageuse… Ils ont déjà été en France, en Suède, en Autriche, en Italie, en Espagne… Véronique a deux fils, dont un qui parle espagnol (évidemment…), français, anglais, s'est mis au japonais, a travaillé en Espagne, au Mexique, et est depuis lundi en Colombie… dans une boîte anglaise ! Enfin, faut quand même avoir le moral pour vivre en Colombie… ou pas sortir de chez soi !
Rien de plus. J'attends de vos nouvelles. Bzoos.
PS : je m'excuse encore une fois ma petite (pourquoi petite… ? !) Julie, on a été coupé une fois de plus. La batterie de mon ordinateur dure de moins en moins longtemps, c'est super chiant, je suis dépendante de l'électricité, j'ai horreur de ça. Bon, tout ça pour dire que je suis désolée.

Vendredi 11 mai 2007

Et les péripéties continuent !
Pour être sûre que tout va bien, je téléphone à la maison. Là mon père me dit que tout va bien, qu'il a réceptionné et imprimé mon dossier et que ma mère l'a relié et lui a mis une jolie dernière page cartonnée rouge (coup de chance ou connaîtrait-elle mes goûts ?). Je fais un récapitulatif des documents qu'il doit mettre dans l'enveloppe… heureusement que j'appelle me dit-il sinon il aurait oublié de mettre les documents avec mon état civil, expériences prof., etc. qui étaient à remplir. Sacré papa ! Et sacrée frayeur ! Il continue en me disant que ma maman a trouvé une faute dans ma lettre de motivation (que Mme Nicol avait pourtant relu…), qu'elle l'a donc copiée/collée sur word comme c'était un pdf et a fait en sorte que ça tienne sur une page. Panique ! Comment a-t-elle fait ? Parce que si elle a changé la police, c'est une catastrophe. Imaginez, je postule pour une licence dans l'édition et je renvoie un dossier avec des polices et documents mis en page différemment. Pas très crédible ! J'appelle ma mère à son boulot, lui explique la situation. En effet, elle n'avait pas pensé à ce petit détail, pour elle toutes les polices se ressemblent… Elle me donne les fautes (y'en a deux : une que ni moi ni F. Nicol n'avions vu et une… que F. Nicol m'a rajoutée, carrément !). Je corrige, refais les pdf, les renvoie à mon père. Il les ré-imprime. Malheur, l'imprimante fait des siennes et imprime en rose… quelle horreur ! La poisse me suivra décidément jusqu'au bout ! Bon, pas de panique, ma mère l'imprimera au boulot, mon père doit de toute façon passer la voir pour qu'elle signe à ma place la lettre… Un mail à 16 h 15 (que je ne verrais que le lendemain) de ma maman me signale que tout va bien, mon papa chéri est passé, tout est signé, il court à La Poste, la levée est à 16 h 45. Ouf !

16 h. Je prends un bus pour Mercedes, capitale du département du Soriano, pour aller au 51ème anniversaire d'une dame adorable que j'ai rencontré il y a quelques jours. Je rencontre du monde, papote. Elle m'emmène à l'Alliance Française, ils me proposent de me payer pour que je m'occupe de l'informatisation de leur bibliothèque. Je ne peux pas, je dois rentrer en France après mon stage pour ma soutenance. Par contre je leur propose la venue d'un stagiaire l'an prochain. Ça les intéresse, reste plus qu'à intéresser un petit ou une petite Métiers du Livre…
Je prends le bus vers 22 h, arrive vers 23 h à Fray Bentos, et je cours à un resto à l'autre bout de la ville où les bibliothécaires fêtent l'anniversaire de la directrice. Elles ont l'air plutôt "joyeuses" si vous voyez ce que je veux dire. Elle tourne au vin/coca (j'ai pas osée tentée l'expérience d'un tel mélange…). Ça devient très très joyeux… elles sont moitiés (même carrément) pompettes. Trop drôle !
On décide de finir la soirée à faire un billard (souvenirs, souvenirs…). Manque de pot, ils sont pris dans les deux bars où on va. Tant pis, ce sera pour une autre fois… Mais je dois absolument apprendre comment on joue au billard ici, ça a pas l'air comme chez nous. Excepté la blanche et la noire qui sont pareils, les autres boules sont de toutes les couleurs… comment ça marche ?!
Il est 2 h 30. Je suis lessivée. Dodo.

Jeudi 10 mai 2007

Dernière ligne droite avant de rendre le dossier pour Toulouse. Il aura vraiment rythmé ma vie ces derniers jours… Loi de Murphy oblige (bon, j'ai la poisse aussi, il faut bien l'avouer…) il y a des stress de dernier instant.
Comme je l'ai déjà dit, il fallait réaliser un dossier plutôt conséquent (faire une synthèse, résumer deux livres, choix argumenté d'un document iconographique et d'un film, tout ça sur le thème du virtuel) pour l'entrée à Toulouse.
22 h. Je suis au cyber, il ne me "reste plus qu'à" lire et résumer un livre. Ce que j'effectue à la vitesse de l'éclair. Je vais faire un tour du côté de mes boîtes mail avant et que vois-je ? Que Julie abandonne (désolée de dénoncer ta lâcheté au grand jour… ;-) ). Bon, ça sape un peu le moral… Que diable, je me ressaisis, je trouve un livre, le lis en diagonale très approximative, fais un résumé plus qu'approximatif et bâclé, et là je me dis : ouah ! J'ai jamais été aussi près du but ! Plus qu'à mettre en pdf ! Mais c'aurait été trop simple et trop beau, vous croyez pas ! Il est 23 h 25, le cyber ferme à minuit… je clique sur "enregistrer en format pdf" et là… plus de batterie ! Vous imaginez la crise de nerfs ! Je jure, je peste et je rentre en courant chez moi. Je récupère mon chargeur et une multiprises qui devrait s'adapter aux prises du cyber (parce que je n'ai pas l'adaptateur correspondant évidemment) et je coure avec tout mon bardas jusqu'au cyber.
23 h 45 sonne à l'horloge. Mon pdf est prêt, je le mets en pièce jointe. Et là j'attends, j'attends,… ça n'en finit plus de charger, la tension monte… il est 23 h 55 et c'est toujours "téléchargement en cours"… je stresse. Faut absolument que ça parte ce soir pour que mon père l'imprime le lendemain et le poste. Je me connecte sur la boîte mail de l'université en espérant avoir plus de chance qu'avec celle de La Poste…
Ça y est, c'est en pièce jointe ! Je clique sur "envoyer". Il est 23 h 59. J'ai l'impression d'être dans un film américain… il était moins une comme on dit ! Je ré-actualise la page pour être sûre de ne pas avoir un 'Undelivered Mail Message"… minuit sonne, comme dans Cendrillon… Ouf, pas de message ! Je m'en vais payer, le mec du cyber me fait signe que je peux y aller, je suis restée qu'un quart d'heure… je sors, je souffle… ça y est !

Mercredi 9 mai 2007

Rien de spécial.

Mardi 8 mai 2007

Rien de spécial.
PS : Si ! Un rayon de soleil… j'ai reçu une lettre de ClaireMa ! Une lettre de la France !